stop talking out your ass

Implying the person is lying or spreading bullshit, so you tell them to shut the actual fuck up.

Jane: I lost my virginity last night!
Ratchel: Stop talking out your ass, you'll never get laid!