When you are walking and you get close enough to a person walking towards you that you and the other person have to jump or stutter back and forth until it is decided who is going left and who is going right.
"I better hug the right side of this hallway so I don't end up stranger dancing with this person."