Derived from the word "tattay" or balls or testicles. "Shaat" is slang for short circuit. Analogous to two balls being short circuited together like two wires. Used to define a situation when something goes terribly wrong with someone.
Meray baap ney mujhey cigarette peetay dekh liya, meray tattay shaat hogaye!