Tell-by date

A pun of the phrase "sell-by date" used to indicate when food will expire.

When a person uses a joke which has already become stale and frowned upon.

Man you need to stop using that joke, it's waaaaay passed it's tell-by date.