The dead can hear you

This means that someone is shouting so loud that even the dead can hear them. This is a very dramatic phrase that emphasises the deceased.

Mark: HELLO, CAN YOU HEAR ME?
Chris: the dead can hear you.