When a person is heavily stressed and / or volatile
Mark: woah, James is on tight pins today.
Ana: I know, best to give him some space to cool down.
When someone is stressed to the point of being aggressive and rude.
Mark: James is on tight pins today, best to leave him alone for a bit
Ana: sounds good. We can give him some time to cool off