Can apply to any guy however, most commonly in Latinos. A torta pounder is someone who likes to sleep with Latina's on the bigger side.
Angel is definitely a torta pounder.
Someone who is fucking or has fucked a fat girl usually Mexican.
Damn Davyn your a god damn Torta pounder