Whereas "weak sauce" is a reaction to when a person says something stupid, "true sauce" is a reaction to when a person says something you strongly believe in.
Guy 1: People suck, yet we're so obligated to help them. Guy 2: True sauce.