Tu kefe is based of the word "kefe" which means fuck you. But this phrase is has much more happy meaning and is used when something good happens.
Nathan: "Yo I just won a game of battlelands, leshgo" Cory: "Ayyyyy Tu kefe brother!"