A form of saying "Your gay, mate.". Usually used by friends as a joke or a meme}.
(In a text chat) Josh - Hey, Aaron, your outfit looked nice at the party. Jack - OMFG U DIDN'T SAY NO HOMO! Aaron- Ur gey m8 Josh - what the fuk