When somebody can't actually help you, they just join you in trying to figure it out.
When Freddy asked the employee where the air filters were located, the employee could only offer Freddy wal-mart help by leading him around the store a few times. A task Freddy would have undertaken solely had he not assumed the employee had actually known where the filters were.