It was coined in the Elizabethan Era to describe women as having big boobies and always being horny and wanting the awooga with everyone they meet. Essentially someone called a watercake was branded a hoe.
"oh look at that watercake she's at it again with Jerry from next door"
"the watercakes of this city are going round to everyone.