When a man tries to use his perceived male superiority (physical, intellect, experience, seniority at work etc), this phrase can be offered in response by a female. Can be useful in dealing with attempts at mansplaining.
Derived from the phrase “wind your neck in”.
“I didn’t ask to be told how to get the computer to work, Roger. Wind your dick in!”