Yelling at someone in a British way in text, the best way to do it is to just put it there man.
1: “SHUT YO GODDAMN MOUTH YOU THING!!” 2: “haha Yells in british.”