When you're having anal sex and they shove it in you a bit too hard and for a split second it's so painful it gives you an "anal jag".
"Mike fucked my ass last night but it was so painful...at one point he gave me an anal jag!"