An ass canvas is a toilet bowl. It can also be anything you decide to release the art of a bowel movement unto but primarily the bowl of a toilet.
Hey honey grab the camera! I just splattered the ass canvas with a real Jackson Pollock!