To make a significant error.
A saying derived from poor decision making. I.e choosing to eat the chips on a meal first and thus being too full to eat the main and most delicious part of the meal.
Similar phrases: Screwed the pooch. Fucked up.
Oh man, you really ate the chips on that one.