For all intents and purpose, it's when two people are dating, but one or both is afraid to say so publicly.
We're basically dating but we aren't telling anyone because we don't want to hear other people's opinions yet.