When used in a sarcastic way it means you are being overly dramatic or getting too fussed over a simple joke
Man: *tells funny but slightly offensive joke* Woman: That's not even funny, how could you say that. Man: oh be more sensitive