Someone who you want to cuddle in a blanket with.
Bob: Hey girl, do you want to be blanket buddies? Stacy: Hell nah bitch, I don't wanna cuddle with yo ugly ass.