board the clue train

To become aware of what's going on; to "get with the program."

"Suzanne keeps talking about marrying Carlos. I'd wish she'd board the clue train and realize that Carlos doesn't want to marry her and all his talk about doing so is just serving her playfood for lunch to shut her up."