A booty call in email format instead of over the phone.
Have you heard from the new guy?
Yeah, he booty-mailed me at 9:40 last night! Can you believe it?
A booty call through email.
J: Check your email.
P: Did I just receive a booty mail from you?
J: See ya tonight!