The action of a male feigning interest in a story told or decision to be made by a female to whom he is romantically attached i.e. pretending to care or give advice when he isn't interested
Mona asked Aidan if he would do the boyfriend thing and humour her with something.
when a guy isn’t ur boyfriend but acts like he is
omg! josh is totally ur boyfriend thing.