Buddy Friend Pal

Generally a male and female, both single. They are really fucking good friends and trust each other too goddamn much, they might possibly fuck one day. But otherwise, they're really similar to best friends. They are right on the verge of best friends and best friends with benefits. Lots of people mistake them for being a couple.

"Are they dating?"
"No, they're just buddy friend pals."