undies in a bunch, underwear up your butt, tie yourself in a knot
"Don't get your bundies in an unch!"