Euphemism for an exceptionally tight-fitting vagina. It fits like a glove, around your beef.
“Wow, I fucked Stacey last night, and damn she has a burger glove!”
Claudius slowly lowered himself down upon Penelope, and inserted his throbbing manhood into her steamy burger glove.