It is what you say to one of the homies when they think something is hot, but it actually isn’t, or it is common and not that special.
Homie: Yo did you see the outfit Jessica wore today?! I could see so much of her cleavage!
Me: Easy bro. Nothing to bust a nut about