busting your buttons

Busting your buttons means to be proud, self-satisfied, or pleased with oneself.

“How fantastic! You must be busting your buttons.”