When a girl's nipples are pushed in slightly giving the appearance of two buttons, often as a result of being overworked or tired, though this can be genetic .
"wow honey, you totally have button nips right now!"
"Shut up, Jason, I fucked your brother"