The act of passing gas directly onto someone else's nose. The "buzzing" part is particularly descriptive when one's bare anus actually vibrates the receiving party's nose as gas quickly escapes.
At the conclusion of walkering her, Siewert promptly turned around and engaged in buzzing the nose of Natasha.