In state in which you are so tired, no amount of caffeine consumption has any effect on you.
Sydney: “Dude, I’m so freaking tired I’ve had like 6 cups of coffee and it’s done absolutely nothing, except I’m all jittery.”
Nick: “You hit that caffeine refractory state. Sucks.”