chicken passer

On a multi-lane highway, someone who wants to drive really fast, but is scared of the fast (inside) lane. So instead they pass you on the right, using the slow lane.

"Watch out honey, there's a chicken passer coming up on your right."