An xclamatory remark originating from the North of England, specifically Lancashire. Used to describe the fact that it's cold, but usually said upon first noticing the cold, not normally a general comment, but an exclamation with regard to the low temperature.
Be 'eck, it's a bit chilly bon bon tonight!