Same as chew toy: "a person you have or will have carnal relations with but never a serious relationship." However, in this version, the "chiu toy" is of Asian descent.
"Dude, you have got to meet this chiu toy I picked up at a massage parlor in last weekend."