To go crazy, spastic or off one's nut
Tony heard what you said about his mum and he chucked a wally!