cooter tingle

The tingling sensation a woman may get when coming face to face with a man she finds sexually attractive. Sometimes also referred to as a lady boner.
Can be used in such ways:

"Bro, she totally just got a cooter tingle"
"When she saw him she suddenly got a cooter tingle"