Similar to the phrase "Spitting Facts" but it's more accidental and less passive aggressive. Since you can't help coughing.
PERSON 1: Hotdogs are actually sandwiches. PERSON 2: Dude, you're coughing facts!