crawled out of the nest

A term to describe someone who just got out of bed and used minimal hygiene before presenting himself/herself to the world. Usually done by people who partied like a rock star the night before. Something worse than bedhead.

The couple in the booth looked and smelled like they just crawled out of the nest.