cube dweller

Person who works in a cubicle. Plays on the term 'cave dweller' and connotes a lack of intelligence.

Joe in accounting is a cube dweller. He'll be working there forever.