When someone acts kooky, nuts, wacky, insane or a screwball.
The football fans were acting cuckoo banana bread over the bad call.