culture comfort

When someone, usually a hipster at a food truck or a barista changes their greeting to one that they think sounds more culturally relative to the customer.

White guy steps up to the counter
White Server: "Hello sir how can I help you?"
Black guy steps up.
White Server: "Whassup man"
Black guy: "Don't culture comfort me, treat me with the respect and dignity I deserve"