Daner dane

A seemingly conservative woman who actually is comfortable with and uses vulgarity regularly.

"Don't worry about dropping an F-Bomb in the library, the librarian is actually a daner dane.