diddle the dog

Often used sarcastically, a reference to endeavoring to pleasure your canine in a sexual manner.

My dad used to lament, when he’d struck out with any available females, that he would instead “just go home and diddle the dog” for some fun.