The act of squatting on a penis in the same fashion an individual works his quads/hamstrings at the gym by squatting.
"Damn that's a bad bitch, I bet she diesel squats like a BOSS!"
"How was Sarah last night?" "She was alright dude, she needs work on her diesel squat technique."