Double dams mean boobs, which means this saying means that a female has big boobs
Person 1: DAMN SHE GOT SOME THE DOUBLE DAMSPerson 2: I agree bro, she also thicc af