Yes the same phrase used in Hateful Eight but also a higher form of saying I'll be damned when someone with a southern accent says this phrase you know it's either really good or really bad maybe a bit of both
Guy 1: yo remember your phone you lost
Guy 2: yeah
Guy 1: look on the floor
Guy 2: sees phone "well I'll be double dog damned