double unread

While texting someone (usually a close friend or crush) and you receive no response to a message you have sent, so you text them again in an attempt to resume the conversation, to no avail.

Jack had no idea when to stop texting Jamie so she left him double unread