Dry biting

The act of one putting their teeth softly onto another and firmly brush them back and forth across the other.

Brittany is dry biting Adam's back like someone who would be scratching it.