Country slang - to root/have sex with someone
Johno's wife is home alone and said I should duck over for a shag.