embarrassed witness

A witness who saw someone else do something which embarrassed that person and also feels embarrassed for having witnessed what took place and knowing that the person who committed the embarrassing action, or to whom the embarrassing thing happened, saw the ( usually sole ) witness.

Seeing the woman commit a mistake made me feel like an embarrassed witness.